حسب بيان لمحكمة الشلف، وعلى إثر معلومات تفيد بقيام ثلاثة أشخاص بتخزين كمية معتبرة من مادة الموز بغرف التبريد لإحداث الندرة، تم مداهمة المكان وحجز 2177 طن من هذه المادة التي كانت موجهة للمضاربة، كما أضاف ذات البيان، أنه و بعد إتمام إجراءات التحقيق تم تقديم أطراف القضية أمام النيابة، وبعد استجوابهم حول ما نسب إليهم من قبل وكيل الجمهورية أمام قاضي الجنح بالمحكمة، بموجب إجراءات المثول الفوري من أجل جنحة المضاربة غير المشروعة و جنحة عدم الفوترة .